Términos de servicio
Effective date: May 6, 2026
Al instalar o usar VoicePen AI, aceptas estos Términos de servicio. Por favor, léelos detenidamente. Estos términos rigen tu uso de la extensión de Chrome VoicePen AI y los servicios asociados proporcionados en este sitio web.
1. Descripción del servicio
VoicePen AI es una extensión de navegador del lado del cliente que se conecta a servicios de IA de terceros usando las claves API que proporcionas. La extensión permite dictado de voz a texto y toma de notas asistida por IA directamente en tu navegador.
- Todo el procesamiento de IA lo realizan proveedores terceros (p. ej. OpenAI, Google)
- VoicePen AI no opera ni controla esos servicios de IA
- Proporcionamos el software de la extensión; la capacidad de IA la proporciona el servicio que conectas
2. Sin responsabilidad por el procesamiento de IA
Dado que las solicitudes de IA se realizan directamente desde tu navegador al proveedor de IA usando tu propia clave API, VoicePen AI no tiene control sobre los servicios de IA. No aceptamos ninguna responsabilidad por:
- Precisión de los resultados — las transcripciones y textos generados por IA pueden contener errores
- Manejo de datos por proveedores — cómo procesan tus datos OpenAI, Google u otro proveedor se rige por sus propios términos y políticas
- Disponibilidad del servicio — el tiempo de actividad y la fiabilidad de los servicios de IA de terceros están fuera de nuestro control
- Cambios en las APIs del proveedor — las funciones pueden cambiar o fallar si un proveedor actualiza su API
3. Responsabilidades del usuario
Al usar VoicePen AI, aceptas:
- Proporcionar tu propia clave API válida del proveedor o proveedores de IA que uses
- Cumplir con los términos de servicio de esos proveedores (p. ej. Términos de uso de OpenAI, Términos de servicio de Google)
- Usar la extensión de forma legal y no con fines prohibidos o ilegales
- No intentar aplicar ingeniería inversa, modificar o redistribuir la extensión sin permiso
4. Costos de uso de la API
VoicePen AI usa tu propia clave API para interactuar con proveedores de IA de terceros. Eres el único responsable de todos los costos y cargos incurridos por tu uso de la API.
- Las llamadas a la API realizadas por la extensión se facturan directamente a tu cuenta con el proveedor
- VoicePen AI no tiene visibilidad sobre esos cargos ni responsabilidad sobre ellos
- Supervisa tu uso y establece límites de gasto en tu cuenta del proveedor
5. Seguridad de las claves API
Tus claves API se almacenan localmente en tu navegador usando cifrado AES-256-GCM. Eres responsable de:
- Mantener tus claves API confidenciales y seguras
- Revocar y rotar rápidamente las claves comprometidas a través del panel de tu proveedor
- Cualquier cargo por uso no autorizado resultante de una clave comprometida
VoicePen AI no es responsable de los daños derivados de la pérdida o el uso indebido de tus claves API.
6. Compras y política de reembolso
VoicePen AI se vende como una licencia de por vida por un pago único, procesado por LemonSqueezy.
Al completar una compra, reconoces que estás adquiriendo un producto digital y aceptas el acceso inmediato a ese contenido. De conformidad con la Directiva europea sobre derechos de los consumidores (Artículo 16(m)), renuncias expresamente a tu derecho de desistimiento una vez que el contenido digital ha sido entregado.
Si experimentas un problema técnico que te impide usar el producto, contáctanos a través de la página de soporte y haremos todo lo posible para resolverlo.
7. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley aplicable, VoicePen AI y sus desarrolladores no serán responsables de ningún daño directo, indirecto, incidental o consecuente derivado de:
- Interrupciones o errores de proveedores de IA de terceros
- Transcripciones inexactas o contenido generado por IA
- Pérdida de datos almacenados localmente en tu navegador
- Uso indebido de claves API o cargos inesperados de proveedores
- Cualquier interrupción o discontinuación de la extensión o sus funciones
8. Sin garantía
VoicePen AI se proporciona «tal cual» y «según disponibilidad» sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluidas entre otras:
- Idoneidad para un propósito particular
- Precisión o fiabilidad de la transcripción o los resultados de IA
- Funcionamiento ininterrumpido o sin errores
- Compatibilidad con todos los sitios web o aplicaciones web
9. Cambios en estos términos
Podemos actualizar estos Términos de vez en cuando. El uso continuado de VoicePen AI después de publicar los cambios constituye tu aceptación de los Términos revisados. La fecha de vigencia en la parte superior de esta página indica cuándo se publicó la última versión.
10. Contacto
Para preguntas sobre estos Términos, contáctanos a través de nuestra página de soporte.